L’espressione è una spada di Damocle sta ad indicare un pericolo o un problema che può verificarsi da un momento all’altro, e che ci lascia di conseguenza in continua apprensione. Trae origine da un racconto della mitologia greca. Damocle trascorse una giornata intera seduto su un trono con una spada appesa al soffitto solo con un crine di cavallo e posta esattamente sopra la sua testa.
Perché si dice “bandolo della matassa”
L’espressione bandolo della matassa è usata per indicare la ricerca della soluzione di un problema, che può essere trovata in un piccolo particolare ma decisivo. L’origine è relativa alle matasse di filo arrotolate, come ad esempio i gomitoli di lana, per le quali è necessario partire dal bandolo per districarle.
Perché si dice “avere fegato”
L’espressione avere fegato viene usata per indicare una persona coraggiosa. Trae origine da una credenza degli antichi greci, per i quali il fegato era la sorgente della forza e del coraggio di un uomo.
Perché si dice “calma e gesso”
L’espressione calma e gesso viene usata per invitare ad affrontare una situazione senza agitarsi e senza prendere decisioni affrettate. Trae origine dal gioco del biliardo, dove si è soliti affrontare i tiri riflettendo sulla traiettoria da dare al boccino e strofinando il gesso sulla punta della stecca.
Perché si dice “Houston abbiamo un problema”
L’espressione Houston abbiamo un problema viene utilizzata per indicare che ci sono delle problematiche durante una determinata situazione. Questa frase fu pronunciata dall’equipaggio dell’Apollo 13 verso il centro di comando di Houston durante il volo verso la Luna, in seguito all’esplosione di un serbatoio di ossigeno. La frase originale era: “Ok, Houston we’ve had a problem here”.
Apollo 13 è anche il titolo del film che narra le vicende della missione spaziale.
Perché si dice “quel matrimonio non s’ha da fare”
Questa famosa frase, quel matrimonio non s’ha da fare, è una citazione dei “Promessi sposi” di Alessandro Manzoni, e viene pronunciata da uno dei bravi di Don Rodrigo verso Don Abbondio in merito al futuro matrimonio di Renzo e Lucia, che appunto non deve essere celebrato.
Perché si dice “fare da Cicerone”
L’espressione fare da Cicerone viene usata tipicamente per indicare chi fa da guida in una visita ad una città o ad un museo, o più in generale a chi dimostra grande abilità dialettica. Trae origine dall’uomo politico dell’antica Roma Marco Tullio Cicerone, il quale era famoso per le sue doti oratorie.
Perché si dice “essere un Don Giovanni”
L’espressione essere un Don Giovanni viene usata per indicare uomini che sono alla continua ricerca di donne da sedurre. Trae origine da un personaggio letterario, chiamato appunto Don Giovanni, considerato un grande seduttore di donne. Per maggiori informazioni su questo personaggio vi rimandiamo al seguente link http://it.wikipedia.org/wiki/Don_Giovanni
Perché si dice “buio pesto”
L’espressione buio pesto viene usata per indicare l’assoluta mancanza di luce, e quindi l’impossibilità di vedere qualcosa. In questo caso la parola pesto non indica il condimento a base di basilico ma è un aggettivo che ha significato di “totale” o “assoluto”, da cui deriva buio assoluto.
Perché si dice “avere il sangue blu”?
L’espressione avere il sangue blu viene utilizzata per indicare l’appartenenza di una persona al ceto nobiliare. Sembra che l’origine sia legata alla carnagione particolarmente chiara dei nobili che metteva in risalto il colore blu del sangue delle vene delle braccia.