Perché si dice “sparare sulla croce rossa”

sparare sulla croce rossa

Con l’espressione sparare sulla croce rossa si vuole sottolineare un errore palese commesso da qualcuno o una violazione delle norme più basilari. In guerra, ad esempio, tutti i mezzi o gli edifici con il simbolo della croce rossa sono (o dovrebbero essere) inviolabili, in quanto dedicati al soccorso dei feriti, e quindi non presi di mira dai bombardamenti aerei.

Perché si dice “prendere il toro per le corna”

prendere il toro per le corna

Si usano le parole prendere il toro per le corna per indicare l’intenzione di affrontare un problema di petto, senza tergiversare o cercare di aggirarlo, ma puntando a risolverlo nel minor tempo possibile. L’immagine di una persona che afferra un toro per le corna nel tentativo di domarlo ne è appunto un esempio. Ovviamente non è mai una buona tattica quella di prendere il toro per le corna in una situazione reale: il toro potrebbe non prenderla affatto bene!

A proposito di corna: avete mai sentito dire fare le corna a qualcuno?