Ci troviamo ovviamente in una situazione spiacevole quando dobbiamo fare le condoglianze, perché come è noto succede quando muore un conoscente. La spiegazione di questo modo di dire è legata all’origine latina della parola condoglianze, che significa letteralmente partecipare al dolore di qualcuno, in un tentativo di renderlo meno intenso.
ALTRI PERCHE' SI DICE SIMILI A QUESTO
| Perché si dice “fare le veci” Fare le veci è un modo di dire utilizzato quando una persona viene sostituita in una attività da svolgere... |
| Perché si dice “fare vita mondana” Fare vita mondana è un modo di dire che si usa per descrivere quelle persone che partecipano spesso... |
| Perché si dice “fare ammenda” Fare ammenda è un modo di dire che si usa quando abbiamo commesso un errore più o meno grosso e dobbiamo... |
| Perché si dice “fare le cose alla carlona” Fare le cose alla carlona equivale a dire di farle con superficialità, con poca attenzione e di conseguenza... |