Rimanere in braghe di tela è un modo di dire che si usa per indicare una situazione di ristrettezze finanziarie piuttosto che la perdita di tutti i propri averi. Le braghe, cioè i pantaloni, di tela sono di fatto un indumento poco costoso, quindi usato da chi non ha disponibilità economiche. L’origine di questo modo di dire è piuttosto curiosa. Pare infatti che sia legato al tipo di punizione che veniva inflitta nella prima metà dello scorso millennio ai cittadini padovani colpevoli di aver accumulato troppi debiti e non più in grado i saldarli. Erano costretti a rimanere in mutande e ad urlare alla popolazione la loro colpa sedendosi sopra una pietra di granito.
ALTRI PERCHE' SI DICE SIMILI A QUESTO
| Perché si dice “mettere in quarantena” L'espressione mettere in quarantena trae origine dall'epidemia di peste che decimò la popolazione europea... |
| Perché si dice “tela del ragno” La tela del ragno è la trappola in cui cascano molti insetti, che diventano di conseguenza preda del... |
| Perché si dice “metterci una pietra sopra” Il modo di dire metterci una pietra sopra viene usato quando si vuole lasciarsi alle spalle un evento... |
| Perché si dice “convitato di pietra” Il convitato di pietra è una espressione che si trova spesso nella terminologia giornalistica. Viene... |