Perché si dice “fare le corna”?

L’espressione fare le corna indica un tradimento in amore.

L’origine di questa espressione sembra derivare dalla mitologia greca. La leggenda in questione è quella del Minotauro, nato dall’unione tra Pasifae, la moglie del re di Creta, Minosse, e un toro inviato da Poseidone. Gli abitanti di Creta iniziarono a prendere in giro Minosse facendogli appunto il gesto delle corna, per ricordagli così il toro con il quale era stato tradito.

 

 

 

Perché si dice “prendere il toro per le corna”

prendere il toro per le corna

Si usano le parole prendere il toro per le corna per indicare l’intenzione di affrontare un problema di petto, senza tergiversare o cercare di aggirarlo, ma puntando a risolverlo nel minor tempo possibile. L’immagine di una persona che afferra un toro per le corna nel tentativo di domarlo ne è appunto un esempio. Ovviamente non è mai una buona tattica quella di prendere il toro per le corna in una situazione reale: il toro potrebbe non prenderla affatto bene!

A proposito di corna: avete mai sentito dire fare le corna a qualcuno?