Perché si dice “notte di tregenda”

notte di tregenda

Notte di tregenda è una espressione molto particolare usata per descrivere una notte particolarmente cupa dal punto di vista meteorologico o una notte durante la quale si sono verificati eventi che ci hanno scotto o colpito negativamente. Il termine tregenda ha origine latina, e significa passaggio. Nello specifico, esistono leggende dei popoli nordici che descrivono con questa espressione il passaggio di streghe nei boschi per i loro incontri notturni, che avevano lo scopo di preparare malefici con l’utilizzo della magia nera.

Perché si dice “fare una notte brava”

fare una notte brava

Fare una notte brava è un modo di dire che si usa per descrivere una serata trascorsa compiendo azioni eclatanti o rischiose, con lo scopo di divertirsi. Il significato è legato all’origine spagnola del termine bravo, che significa coraggioso. Molto famosi da questo punto di vista sono i bravi, personaggi de I Promessi Sposi scritto da Alessandro Manzoni. Questi personaggi erano banditi poco raccomandabili al soldo di Don Rodrigo, temuti dalla popolazione perché pericolosi.

Perché si dice “buona notte al secchio”

Questa esclamazione viene tipicamente usata per indicare il fallimento di una azione, l’impossibilità di completare un’opera. L’origine è probabilmente legata al secchio usato anticamente per recuperare l’acqua dai pozzi: la rottura della fune lo faceva precipitare nel buio del pozzo, senza possibilità di recupero.

Vuoi conoscere altri perché si dice sulla notte? Ad esempio, lo sai perché si dice notte di San Silvestro? E come mai si dice passare la notte in bianco? E sicuramente hai anche sentito dire buonanotte ai suonatori

Perché si dice “passare la notte in bianco”

fare una notte in bianco

L’espressione passare la notte in bianco viene usata per indicare una notte trascorsa senza dormire. Può accadere a chi soffre di insonnia, o a chi ad esempio ha mangiato pesante a cena, o magari ha mangiato una pizza non cotta bene e si sveglia nel cuore della notte con la necessità di bere acqua. Non è certo un evento piacevole da sperimentare. L’origine sembra sia legata ad una usanza dei cavalieri medievali, i quali trascorrevano la notte prima dell’investitura svegli a pregare vestiti con un abito bianco.

E lo sapete perché si dice di punto in bianco? E combattere all’arma bianca? E sempre per quanto riguarda la notte avete mai fatto una notte brava?