Perché si dice “non avere sale in zucca”

non avere sale in zucca

La zucca, ortaggio usato sia in cucina che per estetica, è costituita per una buon parte da acqua. Quando si parla di avere sale in zucca ci si riferisce al fatto che in testa (la zucca) ci sia poca saggezza e intelligenza (il sale). Il sale sin dai tempi antichi è sempre stato un elemento carico di significato, oltre che molto importante per una corretta alimentazione.

Perché si dice “restarci di sale”

restarci di sale

L’espressione indica uno stato di estremo stupore, e deriva dall’episodio biblico della Genesi, nel quale la moglie di Lot fu tramutata appunto in una statua di sale dopo essersi voltata nonostante il divieto degli angeli per guardare le città di Sodoma e Gomorra bruciare.