Perché c'è sempre una risposta ad ogni perché!
La parola soldo si riferisce alla moneta usata già in epoca romana. Essere al soldo di qualcuno significa quindi essere pagato da qualcuno per fornire alcuni servizi. Tipicamente si usava in ambito militare, con riferimento a guerrieri che combattevano come guardie al servizio di un nobile.
Si usano queste parole per descrivere una persona di bassa statura, o un oggetto di dimensioni ridotte. L’origine è legata all’accoppiata delle parole soldo, inteso come la moneta d’argento che si usava anticamente, e cacio, il formaggio che viene usato per condire ad esempio la pasta. Essendo il soldo una moneta di basso valore, la quantità di cacio che si poteva comprare con una sola moneta era limitata.
Vuoi conoscere altri perché si dice sui soldi? Per esempio, lo sai perché si dice non avere il becco di un quattrino? Oppure essere al soldo di qualcuno? Ed ancora: avere soldi spicci? Ed immancabile per il periodo natalizio: come mai si dice che le lenticchie portano soldi?