Arrivare sul filo di lana è una espressione che usiamo per indicare che abbiamo terminato una attività poco prima di una scadenza temporale, o che siamo arrivati ad un evento poco prima del suo inizio. Questo modo di dire è collegato al mondo dell’atletica leggera, e nello specifico alla corsa. Un filo di lana era infatti usato per individuare il vincitore della gara nel caso di dubbi dovuti all’arrivo ravvicinato di due o più atleti sulla linea del traguardo, con conseguente dubbio su chi ha effettivamente vinto la gara. Veniva teso da un capo all’altro della pista di atletica, e si spezzava in corrispondenza della corsia in cui passava l’atleta vincitore.
A proposito di fili: sapete perché si dice dare del filo da torcere?
ALTRI PERCHE' SI DICE SIMILI A QUESTO
| Perché si dice “arrivare al fotofinish” Arrivare al fotofinish significa ottenere un risultato in una gara o una contesa con un ridotto vantaggio... |
| Perché si dice “dare del filo da torcere” L'espressione dare del filo da torcere significa contrastare, ostacolare. Deriva dal mondo del tessile,... |
| Perché si dice “per filo e per segno” Usiamo le parole per filo e per segno quando vogliamo indicare una azione fatta in modo preciso, meticoloso.... |
| Perché si dice “bandolo della matassa” L'espressione bandolo della matassa è usata per indicare la ricerca della soluzione di un problema,... |