Perché c'è sempre una risposta ad ogni perché!
Si sa che i bottoni servono ad unire due lembi di stoffa per tenerli insieme, come per esempio le camicie o i pantaloni. In riferimento ad una persona però attaccare bottone significa cominciare a parlare e a conoscersi, quindi di fatto trovare il modo di legarsi ad una persona.
Il riferimento per la stanza dei bottoni è al luogo dove si comanda, dove si prendono le decisioni, ad esempio in ambito politico e economico. Figurativamente i bottoni possono essere i pulsanti di un computer da cui si ha il controllo di vari apparati, dislocati geograficamente anche in tutto il mondo.