Usiamo l’espressione metterci una croce sopra quando per esempio vogliamo dimenticare un fatto spiacevole, un fraintendimento con qualcuno. Sembra che ci fosse anticamente l’uso di indicare con una croce un credito che non sarebbe stato più possibile recuperare.
ALTRI PERCHE' SI DICE SIMILI A QUESTO
| Perché si dice “metterci una pietra sopra” Il modo di dire metterci una pietra sopra viene usato quando si vuole lasciarsi alle spalle un evento... |
| Perché si dice “sparare sulla croce rossa” Con l'espressione sparare sulla croce rossa si vuole sottolineare un errore palese commesso da qualcuno... |
| Perché si dice “sei la mia croce” L'espressione sei la mia croce è probabilmente legata all'episodio biblico della sofferenza di Gesù... |
| Perché si dice “pietra miliare” La pietra miliare è un sasso, spesso una colonna, collocato ai lati della strada con una iscrizione... |