L’espressione fare vedere i sorci verdi è usata tipicamente quando ci si prefigge di intraprendere una azione decisa e incisiva contro qualcuno. L’origine di questo detto è legata ad una squadriglia di aerei operativi negli anni tra la prima e la seconda guerra mondiale. Si trattava nello specifico della squadriglia 205 della Regia Aeronautica. La particolarità di questi aerei era lo stemma disegnato sulla fusoliera: si trattava infatti di tre topolini verdi, da cui ebbe origine il soprannome sorci verdi. Sembra che l’espressione fu coniata dal capitano della squadriglia, il quale disse “gli faremo vedere chi sono i sorci verdi” in previsione di una esibizione.
La foto presente nell’articolo è stata scattata all’ingresso del museo dell’aeronautica Gianni Caproni, a Trento.