L’espressione tagliare la corda significa fuggire, svignarsela in genere da una situazione sgradevole o pericolosa. Il termine deriva dal mondo marinaresco, infatti tagliare la corda significa salpare, partire in velocità.
Uno dei primi riferimenti a questo “perché si dice” si ritrova nel terzo libro dell’Eneide, quando Enea fugge assieme ai suoi compagni dll’isola dei ciclopi, tagliando gli ormeggi, le funi della barca (incidere funem).
ALTRI PERCHE' SI DICE SIMILI A QUESTO
| Perchè si dice “essere giù di corda”? L'espressione essere giù di corda viene utilizzata quando una persona ha poche energie fisiche, oppure... |
| Perché si dice “tagliare la testa al toro” L'espressione tagliare la testa al toro viene usata per indicare la volontà di risolvere una situazione... |
| Perché si dice “menare per il naso” Menare per il naso una persona significa prenderla in giro o farle fare quello che si vuole. Deriva dall'uso... |
| I primi 300 perché si dice Abbiamo raggiunto i primi 300 perché si dice. Festeggiamo con una selezione dei più curiosi finora... |