Perché si dice “zona off limits”

Il significato della frase zona off limits è legato alla traduzione delle parole inglesi. Testualmente off limits significa fuori dai limiti, e in tal senso si intende una zona il cui accesso è interdetto alle persone escluse talune categorie come ad esempio militari e forze dell’ordine.

ALTRI PERCHE' SI DICE SIMILI A QUESTO


Perché si dice “quinta colonna”
L'espressione quinta colonna viene usata per indicare un gruppo di persone che agisce all'interno di...
Perché si dice “zona franca”
Una zona franca è un luogo, spesso un porto, dove le tasse sulle merci vendute sono inferiori. Questo...
Perché si dice “zona Cesarini”
L'espressione zona Cesarini viene utilizzata tipicamente in ambito sportivo per indicare la fase finale...
Perché si dice “fare man bassa”
Si usano le parole fare man bassa con il significato di prendere tutto quello che si trova, riferito...